hoi allemaal,
Bij deze een laatste berichtje op onze blog zeer waarschijnlijk want over 3 daagjes vertrekken we alweer naar het koude Nederland.
Na Irun/Hendaye zijn we naar Toulouse gegaan. We kwamen vrij laat aan, beetje gedoe met het naar de camping komen want er reden geen bussen meer. Gelukkig waren er aardige buurtbewoners die ons hielpen en kwamen we uiteindelijk met de taxi aan op de camping.
Toulouse is een leuke stad maar niet heel bijzonder. We hebben het helaas ook niet bij nacht kunnen zien want er reden geen bussen ;-). De camping was heel rustig en aardig personeel.
Het weer zou helaas slechter worden in zuid Frankrijk en heimwee dreef ons naar Spanje.
We zijn nu in L´ametlla de mar, een schattig klein vissersdorpje 30 kilometer ten zuiden van Tarragona. Het was een eindje reizen dus maar zeker de moeite waard. De camping ligt op iets meer dan 5 kilometer van het dorpje. Een hele mooie route langs de kust (de GR 5 voor de kenners) brengt je in een uurtje (door)lopen naar het dorpje. Vandaag is de tweede keer dat we de route gelopen hebben. Morgen gaan we naar Tarragona en woensdag is alweer ons laatste echte dagje op vakantie. Donderdagochtend vertrekken we eerst richting Barcelona, dan naar Cerbere (Franse kant van de grens), dan naar Parijs en via Brussel komen we halverwege de middag aan in Haarlem (op vrijdag uiteraard).
We staan hier op een hele luxe camping met Nederlanders waar je je voor schaamt als jullie snappen wat we bedoelen..
Een kleine scene voor het beeld:
Een vrouw loopt langs, waarop onze 2 buren haar roepen.
´Nee, ik ben eigenlijk net op weg naar het washok om tanden te poetsen´
Binnen een minuut wordt echter de fles ontkurkt, en neemt ze met haar zoontje plaats bij de heren.
´Dat Salou, was eigenlijk best nog een leuk plaatsje he?´
Man1: ´Jazeker, maar ik zeg net tegen die jongens in de auto: het lijkt me bij nacht wat minder..´
Vrouw met plat accent: ´Ja misschien. Maar heb je al die barretjes gezien´
Het blijft even stil, en later wordt er over onze tent gepraat. Die wel erg weinig plaats inneemt op dat grote perceel, en of we minder zouden moeten betalen..´ (nee .. helaas)
Een fles verder.
´Ja ik zeg net tegen die jongens in de auto. Dat Salou is toch wel een leuk plaatsje´.
En zo ging het dus de hele avond verder..
Als je je onttrekt van al het vermaak dan is het er heerlijk. Dat doen wij dus!
Wij genieten nog even van onze laatste dagen hier.
Tot snel ziens in Haarlem/Amsterdam etc (kortom: Nederland (want zo groot is dat landje niet ;-)).
Liefs!
maandag 13 augustus 2007
woensdag 8 augustus 2007
Vanuit Hendaye/Irun
Hoi allemaal!
Een kort berichtje vanuit Irun. We zijn gister in de nachttrein gestapt vanuit Lissabon om 4 uur. Het was een coupe met 8 plaatsen. Tot 3 uur was die alleen voor ons, dus konden we heerlijk slapen op de bankjes. Om 3 uur kwamen er 2 spanjaarden bij in Burgos. Vanaf toen was het over met de nachtrust.. Om half 7 kwamen we aan in San Sebastian. Nederlandse tijd. Dus voor ons gevoel was het een uur vroeger.
Op het station kwamen we 4 Duitse jongens tegen die ook naar een camping moesten. Achteraf bleek dat dezelfde te zijn, als die wij in ons hoofd hadden. Met z´n 6'en kwamen we vrij vlot aan op de camping. De Duitse jongens spraken vrij behoorlijk Spaans, en dat was in ons voordeel. Eenmaal op de camping stonden we en in regen, en in de rij. We dachten aanvankelijk dat de receptie nog gesloten was. Later bleek dat er eerst mensen moesten uitchecken voordat er nieuwe mensen op konden. De camping was vol, en het was de enige in San Sebastian. En de rij was nog lang.. Daarnaast regende het weer, en zouden we erg vroeg naar Hendaye moeten om op tijd voor de trein naar Toulouse te zijn. Dit alles bij elkaar, hebben we ondanks dat we het een prachtige stad vinden, ervoor gekozen om door te reizen naar Irun/Hendaye. We hopen hier een hostel te vinden, en dan gaan we morgenochtend vroeg naar Toulouse. Daarna zien we verder. Iemand nog tips?
We houden van mooi weer, dus we willen wel een beetje zuidelijk blijven :). Italie is helaas erg ver. 13 uur naar Milaan, als je over Parijs gaat.. We denken dus aan Zuid Frankrijk.
Er staan een hoop nieuwe foto´s op onze foto pagina. Deze staat op:
http://www.flickr.com/photos/hanenjori/
Verdere verhalen volgen snel!
Liefs uit Irun!!
Een kort berichtje vanuit Irun. We zijn gister in de nachttrein gestapt vanuit Lissabon om 4 uur. Het was een coupe met 8 plaatsen. Tot 3 uur was die alleen voor ons, dus konden we heerlijk slapen op de bankjes. Om 3 uur kwamen er 2 spanjaarden bij in Burgos. Vanaf toen was het over met de nachtrust.. Om half 7 kwamen we aan in San Sebastian. Nederlandse tijd. Dus voor ons gevoel was het een uur vroeger.
Op het station kwamen we 4 Duitse jongens tegen die ook naar een camping moesten. Achteraf bleek dat dezelfde te zijn, als die wij in ons hoofd hadden. Met z´n 6'en kwamen we vrij vlot aan op de camping. De Duitse jongens spraken vrij behoorlijk Spaans, en dat was in ons voordeel. Eenmaal op de camping stonden we en in regen, en in de rij. We dachten aanvankelijk dat de receptie nog gesloten was. Later bleek dat er eerst mensen moesten uitchecken voordat er nieuwe mensen op konden. De camping was vol, en het was de enige in San Sebastian. En de rij was nog lang.. Daarnaast regende het weer, en zouden we erg vroeg naar Hendaye moeten om op tijd voor de trein naar Toulouse te zijn. Dit alles bij elkaar, hebben we ondanks dat we het een prachtige stad vinden, ervoor gekozen om door te reizen naar Irun/Hendaye. We hopen hier een hostel te vinden, en dan gaan we morgenochtend vroeg naar Toulouse. Daarna zien we verder. Iemand nog tips?
We houden van mooi weer, dus we willen wel een beetje zuidelijk blijven :). Italie is helaas erg ver. 13 uur naar Milaan, als je over Parijs gaat.. We denken dus aan Zuid Frankrijk.
Er staan een hoop nieuwe foto´s op onze foto pagina. Deze staat op:
http://www.flickr.com/photos/hanenjori/
Verdere verhalen volgen snel!
Liefs uit Irun!!
zondag 5 augustus 2007
nieuwe route
Hoi allemaal,
Even een update van de route.
In Porto bleek de enige bestaande camping gesloten te zijn dus kwamen we tot de conclusie dat Porto niet meer tot de mogelijkheden behoort. Toen zijn we gaan zoeken naar alternatieven. Aanvankelijk kozen we voor het zuiden van Portugal (Algarve). Maar we zijn een beetje bang dat we zonder ander vervoer dan een bus en een trein er weinig kunnen zien. Daarom hebben we ervoor gekozen om rechtsstreeks naar San Sebastian te gaan (overmorgen). En daarna naar Toulouse. Wat we daarna gaan doen weten we nog niet. We willen een keer gaan kanoen, en misschien een keer zeilen.
We hebben Lissabon voor een groot gedeelte gezien. Het is erg goed bevallen. Lissabon is een mooie stad met veel verschillende soorten wijken en gebouwen. We zijn onder andere naar het Oceonario geweest, het grootste zee aquarium van Europa. Er is in Lissabon ook een festival gaande. Gisterenavond was er erg leuke muziek een van de grote pleinen.
We hebben het hier nog steeds erg naar onze zin. Het was wel een beetje lastig om een nieuwe route te vinden. Het aantal uurtjes in een internetcafe zijn aardig opgelopen de afgelopen dagen.
Veel plezier allemaal en we laten weer wat horen vanuit San Sebastian.
Liefs
Even een update van de route.
In Porto bleek de enige bestaande camping gesloten te zijn dus kwamen we tot de conclusie dat Porto niet meer tot de mogelijkheden behoort. Toen zijn we gaan zoeken naar alternatieven. Aanvankelijk kozen we voor het zuiden van Portugal (Algarve). Maar we zijn een beetje bang dat we zonder ander vervoer dan een bus en een trein er weinig kunnen zien. Daarom hebben we ervoor gekozen om rechtsstreeks naar San Sebastian te gaan (overmorgen). En daarna naar Toulouse. Wat we daarna gaan doen weten we nog niet. We willen een keer gaan kanoen, en misschien een keer zeilen.
We hebben Lissabon voor een groot gedeelte gezien. Het is erg goed bevallen. Lissabon is een mooie stad met veel verschillende soorten wijken en gebouwen. We zijn onder andere naar het Oceonario geweest, het grootste zee aquarium van Europa. Er is in Lissabon ook een festival gaande. Gisterenavond was er erg leuke muziek een van de grote pleinen.
We hebben het hier nog steeds erg naar onze zin. Het was wel een beetje lastig om een nieuwe route te vinden. Het aantal uurtjes in een internetcafe zijn aardig opgelopen de afgelopen dagen.
Veel plezier allemaal en we laten weer wat horen vanuit San Sebastian.
Liefs
donderdag 2 augustus 2007
Vanuit Lissabon
Hoi allemaal!
We zijn inmiddels in Lissabon. En al halverwege de vakantie helaas, maar we hebben nog een halve maand!!
De nachttrein naar Lissabon. Dit keer hadden we wel plaatsen naast elkaar. En dat was wel prettig. In een ruime trein vertrokken we precies op schema naar Lissabon. Om 8 uur (Portugese tijd) kwamen we aan in Lissabon. Het is hier dus een uur vroeger. De busrit was hektisch. Met onze rugtassen op onze rug, reden we de snelweg op en af. We hebben een paar mensen geraakt..
We kwamen na een half uurtje aan op de vier sterren(!) camping. We zijn er alleen nog niet achter waar ze die aan verdiend hebben. De receptie spreekt goed Engels. En de man die je naar je plaats wijst, spreekt elke gewenste taal vloeiend. Behalve Nederlands uiteraard. De douches kunnen niet op slot en zijn koud, en het campingwinkeltje is zo goed als leeg. En wat er nog over is, is onbetaalbaar duur. Het pubertje achter de kassa, belt de hele dag. En heeft ons al 2 keer geprobeerd af te zetten. Toch hebben we een mooie plaats, en het zwembad schijnt erg groot te zijn.
We zijn gister Lissabon gaan verkennen. En dat is ons goed bevallen! Dit keer slechts 29 graden, en een heerlijk koel zeebriesje. Dat merk je absoluut. We kunnen nog geen fotos online zetten, maar het is een prachtige, authentieke stad. Portugees is een moeilijke taal. Zeker zonder woordenboek. We hebben daarom een boekje Engels - Portugees aangeschaft. De jeugd spreekt hier soms wel Engels, in tegenstelling tot de volwassenen en de Spanjaarden. De stad van de 7 bergen, staat in de boekjes. En dat merk je wel. Het is hier klimmen, dalen en weer klimmen. s Avonds hebben we gegeten op een gezellig binnenplaatsje bij een goede Italiaan. Het eten was er super, en de huiswijn ook. Het werd alleen steeds kouder en kouder, en een vestje is hier s avonds geen overbodige luxe.
Vandaag hebben we de wijk Alfama bekeken. Bovenop (de hoogste berg van Lissabon) staat een oud (10e eeuw) kasteel. Vandaar is het uitzicht prachtig. Morgen en overmorgen gaan we de oude en nieuwe wijk bekijken en maandag gaan we mountainbiken.
Dinsdag gaan we dan naar een badplaats tussen Porto en Lissabon. We hebben nu Figuera de Foz in gedachten. Daarna gaan we door naar Porto.
Na Porto gaan we weer terug naar Spanje, naar San Sebastian. De 3e nachttrein. Bilbao heeft 8 uur meer reistijd, die slaan we over. Vanuit San Sebastian reizen we weer terug naar Amsterdam.
Dat was het weer. Heel veel plezier nog daar!!
Liefs uit Lissabon!
We zijn inmiddels in Lissabon. En al halverwege de vakantie helaas, maar we hebben nog een halve maand!!
De nachttrein naar Lissabon. Dit keer hadden we wel plaatsen naast elkaar. En dat was wel prettig. In een ruime trein vertrokken we precies op schema naar Lissabon. Om 8 uur (Portugese tijd) kwamen we aan in Lissabon. Het is hier dus een uur vroeger. De busrit was hektisch. Met onze rugtassen op onze rug, reden we de snelweg op en af. We hebben een paar mensen geraakt..
We kwamen na een half uurtje aan op de vier sterren(!) camping. We zijn er alleen nog niet achter waar ze die aan verdiend hebben. De receptie spreekt goed Engels. En de man die je naar je plaats wijst, spreekt elke gewenste taal vloeiend. Behalve Nederlands uiteraard. De douches kunnen niet op slot en zijn koud, en het campingwinkeltje is zo goed als leeg. En wat er nog over is, is onbetaalbaar duur. Het pubertje achter de kassa, belt de hele dag. En heeft ons al 2 keer geprobeerd af te zetten. Toch hebben we een mooie plaats, en het zwembad schijnt erg groot te zijn.
We zijn gister Lissabon gaan verkennen. En dat is ons goed bevallen! Dit keer slechts 29 graden, en een heerlijk koel zeebriesje. Dat merk je absoluut. We kunnen nog geen fotos online zetten, maar het is een prachtige, authentieke stad. Portugees is een moeilijke taal. Zeker zonder woordenboek. We hebben daarom een boekje Engels - Portugees aangeschaft. De jeugd spreekt hier soms wel Engels, in tegenstelling tot de volwassenen en de Spanjaarden. De stad van de 7 bergen, staat in de boekjes. En dat merk je wel. Het is hier klimmen, dalen en weer klimmen. s Avonds hebben we gegeten op een gezellig binnenplaatsje bij een goede Italiaan. Het eten was er super, en de huiswijn ook. Het werd alleen steeds kouder en kouder, en een vestje is hier s avonds geen overbodige luxe.
Vandaag hebben we de wijk Alfama bekeken. Bovenop (de hoogste berg van Lissabon) staat een oud (10e eeuw) kasteel. Vandaar is het uitzicht prachtig. Morgen en overmorgen gaan we de oude en nieuwe wijk bekijken en maandag gaan we mountainbiken.
Dinsdag gaan we dan naar een badplaats tussen Porto en Lissabon. We hebben nu Figuera de Foz in gedachten. Daarna gaan we door naar Porto.
Na Porto gaan we weer terug naar Spanje, naar San Sebastian. De 3e nachttrein. Bilbao heeft 8 uur meer reistijd, die slaan we over. Vanuit San Sebastian reizen we weer terug naar Amsterdam.
Dat was het weer. Heel veel plezier nog daar!!
Liefs uit Lissabon!
Abonneren op:
Posts (Atom)